Follow That Line! It's Race Day in Go City, but when the little truck painting the course line goes off track, so do Red and the racecars. Stinky and Dirty race to the rescue and help the cars find the line and get to the finish line. Seeing Red Stinky and Dirty try to get Red from the car wash to the auto show without getting dirty, ultimately building a car wash right beside the auto show!
V Jízdákově se konají závody, jenže vyznačená trasa se trochu zamotá. / Červené auto Růža má být na přehlídce aut, ale nedaří se jí na přehlídku přijet červená.
Folgt dieser Linie Beim großen Wettrennen müssen Stinky & Dirty den Rennwagen helfen, die Linie zu finden, die den Streckenverlauf anzeigt, und fahren dabei selbst die ganze Rennstrecke. Rot sehen Red, die Sportwagen-Lady, wird auf dem Weg von der Waschanlage zur Autoschau immer wieder dreckig … bis Stinky & Dirty vor Ort eine lebendige Waschanlage bauen.
Suivez la ligne ! Go, c’est jour de course, mais le petit camion traceur perd la piste, suivi de Rouge et des voitures de course. Odeur et Saleté aident les voitures à regagner la piste et la ligne d’arrivée.
Odeur et Saleté tentent de mener Rouge de la station de lavage au salon de l’auto sans se salir, finissant par construire une station de lavage près du salon de l’auto !
È giorno di sfide a Go City, ma il piccolo camion che dipinge il percorso finisce fuori strada,con Red e le auto da corsa. Stinky e Dirty aiutano le macchine a trovare il percorso e arrivare al traguardo. / Stinky e Dirty cercano di portare Red dall'autolavaggio alla mostra d'auto senza farlo sporcare, costruendo un autolavaggio proprio vicino alla mostra.
