Katharin steht vor einem Dilemma: König Henry Tudor zu heiraten und sofort Königin von England zu werden -- oder einen Weg zu finden für Harry auszuharren.
Catherine is faced with a dilemma - marry King Henry Tudor and immediately become Queen of England - or find a way to refuse and hold out for Harry.
Перед Катериной стоит дилемма - выйти замуж за короля Генриха и сразу же стать королевой Англии - или найти способ отказаться и держаться за Гарри.
Catalina debe tomar una decisión: casarse con el rey Enrique Tudor y convertirse en la reina de Inglaterra inmediatamente o negarse y esperar a Harry.
Katarina ställs inför det tuffa valet att antingen gifta sig med kung Henrik och bli Englands drottning över en natt, eller också komma på ett sätt att vägra och i stället vänta ut Harry.
Caterina ha davanti a sé un dilemma: sposare re Enrico Tudor e diventare immediatamente regina d'Inghilterra o trovare il modo di rifiutare e non desistere con Harry.
Catherine se trouve devant un dilemme : épouser le roi Henry Tudor et devenir immédiatement reine d'Angleterre... ou trouver un moyen de refuser et s'en tenir à Harry.
Catarina é confrontada com um dilema – casar com o Rei Henrique Tudor e tornar-se imediatamente a Rainha de Inglaterra – ou arranjar maneira de recusar e guardar-se para Harry.
Catherine büyük bir kararın eşiğindedir. Ya aşk evliliği yapacak ya da hemen İngiltere kraliçesi olacaktır. Maggie içinde bulunduğu durumdan yararlanmaya çalışır.
Catarina enfrenta um dilema – desposar o Rei Henrique Tudor e se tornar imediatamente a Rainha da Inglaterra - ou encontrar uma maneira de recusar e ainda desposar Harry.
