The Spanish Princess

Osmidílné historické drama "Španělská princezna" pojednává o Kateřině Aragonské, krásné mladé španělské princezně, které je již od dětství zaslíben anglický trůn. Přijíždí proto do pošmourné, deštěm bičované Anglie se svým pompézním a rozmanitým královským dvorem včetně dvorní dámy Liny, pocházející ze subsaharské Afriky. Stane se princeznou z Walesu, ale po náhlé smrti prince Artura, za něhož se provdala, vše nasvědčuje tomu, že je pro ni trůn navždy ztracen. Kateřina však tvrdí, že její manželství nikdy nebylo naplněno, takže je stále pannou. Začne se zajímat o nového dědice, charismatického a umíněného prince Jindřicha, který bude jednoho dne vládnout jako král Jindřich VIII.

Im Zentrum von „The Spanish Princess“ steht Katharina von Aragon, eine junge Prinzessin am spanischen Hof im Teenageralter. Seit sie ein Kind war, wurde ihr der Thron von England versprochen. Catherine kommt gemeinsam mit Lina, ihrer Hofdame aus Afrika, nach London. Fortan ist sie die Prinzessin von Wales. Als aber ihr Ehemann Prinz Arthur unerwartet stirbt, scheint der Weg zum Thron für sie versperrt zu sein. Ihr gelingt es jedoch, das Interesse des charismatischen und eigensinnigen Prinz Harry auf sich zu lenken, der eines Tages als König Heinrich VIII. den Thron besteigen wird.

The beautiful Spanish princess, Catherine of Aragon, navigates the royal lineage of England with an eye on the throne.

Retour sur le mariage de Catherine d'Aragon avec Arthur Tudor au début du XVIe siècle. Leur union symbolisait l'alliance entre deux monarchies, l'Angleterre et l'Espagne.

A spanyol hercegnő, Aragóniai Katalin uralkodói családból származik, az apja, II. Ferdinánd Aragónia, Nápoly, Szicília, Navarra és Kasztília királya, az anyja, I. Izabella pedig Kasztília és León királynője. Az évadnyitó részből kiderül, milyen politikai játszmák állnak a háttérben. Spanyolország szövetkezni akar Angliával a közös ellenség, Franciaország ellen. Ehhez pedig ideális eszköz a dinasztikus házasság. A 16 éves hercegnő 1501-ben érkezik Angliába, hogy feleségül menjen Artúr herceghez.

헨리 8세와 결혼해 왕비가 된 아라곤의 캐서린 공주에 대한 이야기

Главная героиня — Катерина Арагонская, прекрасная юная принцесса Испании, которую обещали в жены королю Англии Артуру с самого ее детства. Теперь она прибывает в серую и дождливую страну с ее прославленным и многообразным двором, включающим и ее фрейлину Лину. Катерина становится объектом пристального внимания и изучения со стороны всего окружения ее нового супруга и новой семьи: прикрасой Маргариты Бофор, Маргарет Поул, брата Артура принца Гарри, его сестры Маргарет Тюдор, короля Генри Тюдора и королевы Елизаветы. Но когда ее супруг принц Артур внезапно умирает, Катерине, казалось бы, не видать трона и власти. Однако, она заявляет, что ее брак не был консуммирован и в таком случае, будучи девственницей, она может претендовать на брак с новым харизматичным и умным наследником принцем Гарри, который однажды взойдет на трон, как король Генрих VIII.

Catalina de Aragón es la princesa de España, a quien le han prometido el trono inglés toda su vida. Ella llega a una Inglaterra azotada por la lluvia con su corte gloriosa y diversa, incluidas sus damas de compañía Lina y Rosa. Cuando su esposo muere repentinamente, el trono parece perdido para Catalina hasta que pone su mirada en el nuevo heredero, el futuro rey Enrique VIII.

该剧根据Philippa Gre gory所著的小说《The Constant Princess》及《The King’s Curse》改编。 主角为西班牙公主阿拉贡的凯瑟琳，她漂亮﹑聪明，因为政治婚姻带着摩尔人侍女莉娜和罗莎来到风雨交加的英国，嫁给威尔士王子亚瑟，因此成了威尔士王妃。然而二人尚未洞房亚瑟就因病去世。亚拉冈的凯瑟琳声称自己尚为处女，而如果上一段婚姻能判定为无效，那她就可以嫁给亨利七世的次子亨利（未来他继任为亨利八世）。

הנסיכה הצעירה קתרין מארגון, בתם של שליטי ספרד איזבלה ופרדיננד, נוסעת סוף סוף לאנגליה כדי לפגוש את בעלה המיועד, ארתור נסיך וולש, יורשו של מלך אנגליה הנרי השביעי, שלו הובטחה בילדותה. קתרין ופמלייתה המגוונת – הכוללת את לינה, נערת החצר השחורה ממוצא מורי – מתקבלים בחוסר רצון על ידי חלק מאנשי החצר, והיא נאלצת להתרגל למנהגים והדעות האנגליים. קתרין נחרדת לגלות שמי שכתב לה את המכתבים הרומנטיים שקיבלה הוא לא ארתור בעלה העתידי אלא הנרי, הרוזן של יורק, אחיו הצעיר והיהיר של ארתור. כשארתור מת באופן פתאומי, הייעוד של קתרין בתור זו שתביא את השלום בין ספרד ואנגליה עומד בספק, עד שהיא מתאהבת בנסיך הנרי.

Piękna nastoletnia hiszpańska księżniczka Katarzyna Aragońska (Charlotte Hope) od dziecka wie, że zostanie żoną angielskiego następcy tronu. Kobieta przyjeżdża do szarej i deszczowej Anglii ze swoim wspaniałym i różnorodnym dworem, m.in. pochodzącą z Afryki Subsaharyjskiej damą dworu Liną. Katarzyna zostaje księżną Walii, ale kiedy jej mąż Książę Artur (Angus Imrie) nagle umiera, jej pozycja zostaje zagrożona. Księżna twierdzi jednak, że jej małżeństwo nigdy nie zostało skonsumowane i dlatego - jako dziewica - może wyjść za mąż za charyzmatycznego i upartego księcia Harry'ego (Ruairi O'Connor).

"The Spanish Princess" è la storia viva e coinvolgente che riscatta le vicende di Caterina d'Aragona, storicamente oscurate dal suo famigerato matrimonio con Enrico VIII.

Espanjalainen prinsessa on jatkumoa Englannin kuningashuoneen värikästä historiaa kuvaaville draamoille. Se perustuu Philippa Gregoryn romaaneihin The King's Curse ja The Constant Princess. 1500-luvun todellisia tapahtumia ja mielikuvituksen lentoa sekoitettaessa syntyy jälleen kiehtova keitos pukudraamojen ystäville.

Catarina de Aragão é a Princesa de Espanha, a quem prometeram o trono inglês a vida toda. Quando o seu marido morre subitamente, o trono parece perdido para Catarina, até que ela fixa o olhar no novo herdeiro, o futuro Henrique VIII.

Aragonlu Catherine koşulların hızla değiştiği yeni ülkesinde, misyonunu yerine getirmek ve İngiltere Kraliçesi olmak için harekete geçer.

Catarina de Aragão, a princesa da Espanha, chega à Inglaterra ao lado de sua dama-de-companhia Lina, a fim de se casar com o príncipe Artur, com quem está prometida em casamento desde pequena. No entanto, a morte inesperada de seu marido a coloca em uma acirrada disputa pelo trono. Mas para que seus poderes estejam garantidos, ela agora precisa se casar com o Príncipe Harry, que um dia governará como o Rei Henrique VIII. Série baseada nos romances "A Princesa Leal" e "A Maldição do Rei", de Philippa Gregory.