O Farejador, Viktor, Irina e Gena estão fazendo suas próprias investigações e quase conseguem pegar o assassino. No entanto, os oficiais do SIB interrompem a operação.
Нюхач, Виктор, Ирина и Гена ведут собственное расследование. Им почти удается поймать убийцу, но в последний момент СБРовцы срывают операцию. Генерал дает Виктору три дня на задержание преступника, однако Лебедев не уверен, что сможет найти его за столь короткий срок. Тем временем в Таллине полицейские обнаруживают тело девушки, убитой в Горхолле 30 лет назад. Единственная зацепка в этом деле – папка с названием «Эрика Лаатц» из архивов КГБ…
Sniffer, Viktor, Irina y Gena llevan a cabo su propia investigación. Casi consiguen atrapar al asesino, pero en el último momento los agentes del SIS frustran la operación. El General da a Víctor tres días para detener al criminal, pero Lébedev no está seguro de poder encontrarlo en tan poco tiempo. Mientras tanto, en Tallin, la policía descubre el cadáver de una chica asesinada en Gorhall hace 30 años. La única pista del caso es una carpeta con la etiqueta "Erika Laatz" de los archivos del KGB.....
