Viktorův tým vyšetřuje tři muže, kteří byli v drahém apartmánu krásné mladé studentky, která byla zavražděna ve sprše. Vyšetřovatelům nejde do hlavy, jak si zavražděná dívka z chudé rodiny mohlo dovolit luxusní bydlení a studium na prestižní univerzitě ...
When a party girl is murdered in her plush apartment, three men become suspects. Viktor and the Sniffer find the killer but get a shocking surprise.
W sprawie zabójstwa pewnej dziewczyny podejrzanych jest trzech mężczyzn. Wiktor i Tropiciel znajdują winnego, ale wszystkich czeka jeszcze wielka niespodzianka.
Расследование убийства студентки Алины показывает, что у скромной девушки было слишком много тайн: откуда у неё деньги, чтобы снимать роскошную квартиру? И кто из трёх мужчин, побывавших в тот вечер у неё в гостях, стал её убийцей? Нюхач и Виктор разгадывают все загадки, но во время поимки преступника загадочный снайпер убивает его.
Tres hombres se convierten en sospechosos del homicidio de una estudiante. Viktor y el Olfateador tienen al asesino en la mira, pero se llevan una gran sorpresa.
Wie kann sich eine Studentin ein Luxus-Apartment leisten? Und wer waren die drei Männer, die sie in der Nacht ihrer Ermordung getroffen hat? Der Sniffer und Viktor müssen das Puzzle lösen.
O Farejador trabalha no caso de assassinato de uma estudante. Como ela conseguiu dinheiro para alugar um apartamento luxuoso? Quem são os homens que a visitaram na noite do crime?
