Ein dunkler Zauberer will an Heilig-Abend zwei Kinder ermorden. Das ist den Schlümpfen wichtiger als die Tatsache, dass Gargamel ihr Dorf gefunden hat!
The Smurfs come to the rescue of two children and their grandfather when an evil mysterious stranger shows up and causes their sleigh to turn over, forcing them to seek help and inadvertently bring Gargamel in on the action.
Un sorcier noir veut assassiner deux enfants la veille de Noël. C'est plus important pour les Schtroumpfs que le fait que Gargamel ait trouvé leur village !
