Après que le Schtroumpf Maladroit ai sauvé la vie du Schtroumpf Cuisiner, le Schtroumpf Cuisiner prend le Schtroumpf Maladroit comme commis de cuisine. C'est une catastrophe.
After Clumsy saves Chef from a large rock, he lets Clumsy cook for the Smurfs, but he doesn't do a very good job.
Als Koch im Wald Beeren für das große Blaubeerenfest sammelt, wird er fast von einem Felsbrocken zermalmt, doch Clumsy stößt ihn in letzter Sekunde zur Seite. Zum Dank ernennt Koch Clumsy zu seinem Assistenten. Clumsy richtet jedoch nur Schaden an. Zu guter Letzt rutscht Koch auf einem Nudelholz aus, das ihm auf den Kopf fällt und ausknockt. In seiner Not beschließt Clumsy, sich für Koch auszugeben und den Kuchen für das Fest selbst zu backen.
Tontolone evita che Chef venga investito da una roccia. per sdebitarsi il cuoco lo prende in cucina come assistente.
Kökis låter Klumpsmurfen jobba i köket, vilket bara kan sluta i kaos. Och när Kökis sedan gör sig illa måste Klumpsmurfen koka ihop ett sätt att rädda blåbärsfestivalen.
