The true picture comes to light when Thames Valley Police open an investigation and close in on their prime suspect, making some alarming discoveries along the way.
Politiet åbner en efterforskning af Ben Field. I processen gør de adskillige alarmerende opdagelser.
La verdad sale a la luz cuando la policía de Thames Valley abre una investigación y se acerca a su principal sospechoso, haciendo algunos descubrimientos alarmantes por el camino.
Politiet opnar etterforsking og gjer urovekkande funn, mens nettet snører seg saman rundt den hovudmistenkte.
Er wordt een politieonderzoek in gang gezet en er komt een duidelijke hoofdverdachte in beeld, maar er is nog te weinig bewijsmateriaal. Bij het lezen van een aantal gevonden dagboeken komt er verontrustende informatie aan het licht, waaruit onder meer blijkt dat er veel gelijkenissen zijn tussen het overlijden van Peter en Ann.
