Season 1

Eine junge Mutter ersticht aus unerklärlichen Gründen einen Fremden. Ein mitfühlender Kommissar kämpft darum, das Geheimnis in ihren fehlenden Erinnerungen aufzudecken.

A young mother is overcome by an inexplicable fit of rage and commits a startling act of violence and to her horror has no idea why. The event launches an inverted and utterly surprising crime thriller whose driving force is not the “who” or the “what” -- but the “why” -- as an investigator finds himself obsessed with uncovering the woman's buried motive. Together they travel a harrowing journey into the depths of her psyche and the violent secrets hidden in her past.

Cora Tannetti, mère de famille fragile à priori sans histoire, passe un après-midi au bord d’un lac avec son mari et leur fils quand, subitement, elle poignarde à mort un parfait inconnu. Arrêtée, elle reconnaît son crime mais ne l’explique pas. Le détective Harry Ambrose, en charge de l’enquête, veut comprendre ce qui a bien pu se passer. Il se met à fouiller le passé de la jeune femme à la recherche des traumatismes qui pourraient expliquer pourquoi elle a commis l’irréparable.

एक अंजान शख्स की हत्या का आरोप एक युवा मां पर है। हत्या की कोई वजह नज़र नही आती। एक पुलिसवाला हमदर्दी के साथ उस मां की यादों में दफन रहस्य बाहर लाने की कोशिश करता है।

Quando una giovane madre inspiegabilmente pugnala a morte uno sconosciuto, un detective cerca di scoprire il mistero che si cela dietro la sua perdita di memoria.

Als een jonge moeder zich niet kan herinneren waarom ze een vreemde heeft doodgestoken, probeert een sympathieke rechercheur alsnog het mysterie te ontrafelen.

Quando uma jovem mãe esfaqueia um estranho até à morte sem explicação aparente, um compreensivo detetive tenta descobrir o mistério escondido nas suas memórias perdidas.

Uma jovem mãe esfaqueia um desconhecido até a morte, e o detetive do caso não vai sossegar até desvendar o que há atrás de memórias desaparecidas.

Расследуя хладнокровное и жестокое убийство, детектив погружается в тягучий, пугающий и полный флэшбэков кошмар, исследуя мрачные пласты человеческой психики.

Sin motivo aparente, una joven madre apuñala a un extraño hasta matarlo. Un policía se encarga de desvelar el misterio oculto en lo más profundo de su mente.