Ambrose setzt die Puzzlestücke zusammen und verfolgt eine verdächtige Person. Cora erhält überraschenden Besuch, bevor sie zurück ins Gericht muss.
Cora's fate is determined.
Coran oikeudenkäynti on ovella. Harry taistelee aikaa vastaan selvittääkseen, missä Cora oli ollut ne kuukaudet, joista hän ei muista mitään. Viimeinenkin palanen loksahtaa kohdalleen, ja se tekee Corasta uhrin. Miten se vaikuttaa murhaoikeudenkäyntiin ja tuomioon?
Ambrose reconstitue le puzzle et parvient à identifier un suspect. Avant de retourner au tribunal, Cora reçoit une visite inattendue.
בפרק האחרון לעונה, אמברוז מצליח להרכיב את הפאזל ורודף אחרי חשוד. קורה זוכה לביקור מפתיע לפני חזרתה לבית המשפט.
Grazie alla scoperta che JD spaccia pillole ottenute con autentiche ricette mediche e all'incontro con Maddie, Ambrose aggiunge gli ultimi tasselli al puzzle e arriva a casa del padre di Frankie, dove Cora ricorda di essere rimasta segregata e drogata per tutto il tempo dal signor Belmont, che voleva proteggere suo figlio.
Ambrose combineert de puzzelstukjes en achtervolgt een verdachte. Cora krijgt onverwacht bezoek voordat ze weer naar de rechtbank gaat.
Ambrose une todos los fragmentos para dar con un sospechoso. Cora recibe una visita sorpresa antes de regresar a la corte.
Ao juntar as peças, Ambrose persegue um suspeito. Cora recebe uma visita surpresa antes de voltar ao tribunal.
Ao juntar peças do quebra-cabeça, Ambrose vai atrás de um suspeito. Cora recebe uma visita-surpresa antes de voltar ao tribunal.
Mlha nevyřešených záhad okolo případy Cory Tanetyové se pomalu rozplývá. Žena obviněná z vraždy Frankieho Belmonta si již vybavuje, co se stalo oné tragické noci v Beverwycku a co zde dělal J.D., Maddie i Phoebe. Bohužel si ale stále nevzpomíná na dva měsíce, které po této noci následovaly, včetně toho, co se s ostatními stalo a kdo byl tajemným mužem v masce. Detektiv Ambrose je poté na stopě vrahů J.D. Lamberta, které se podaří vypátrat v jedné pofiderní cestovní společnosti. Jeden z nich se ihned dá na útěk, když spatří Harryho, ale je vzápětí zastřelen poté, co vytáhne zbraň. Harrymu se sice podaří odhalit zločineckou buňku obchodníků s drogami napojených na J.D., ale k vyřešení Cořina případu to bohužel nikam nevede. I přesto, že má k dispozici výpověď Cory, je nutné ji podpořit tolik důležitým svědkem, bez něhož Cora nemůže obstát u soudu. A ten se nezadržitelně blíží…
