Pray Anything

Homer má za to, že za Flandersovým štěstím má svou zásluhu modlení, a tak se začne modlit také.

Der stets gottesfürchtige Ned Flanders scheint vom Glück verfolgt zu sein. Das Geheimnis seines Erfolges vermuten die Simpsons in dessen ständigen Gebeten. In der Hoffnung, dasselbe Ergebnis erzielen zu können, macht es Homer seinem Nachbarn gleich - bis er vor der Kirche in ein Loch fällt. Als er den Klerus wegen dieses Unfalls verklagt und im Zuge dessen das Gotteshaus zugesprochen bekommt, endet dies schließlich damit, dass die Sintflut über Springfield hereinbricht...

Homer turns to religion to help him get what he wants and is soon awarded the church in an injury settlement, which he turns into his personal party pad.

Homer päättelee, että naapurin menestyksen salaisuus on rukous ja hän rupeaa itsekin kokeilemaan sen tehoa. Tapansa mukaan hän käy tässäkin asiassa ylikierroksilla ja saa aikaan uskomattomia seurauksia.

Homer amène la famille voir un match de basket féminin. Ned Flanders est choisi dans le public pour avoir la possibilité de gagner 50 000 $ s'il arrive à mettre le ballon dans le panier. Après quelques hésitations, le ballon rentre dans le panier et Ned se voit offrir un gros chèque. En apprenant que ce sont les prières qui rendent Ned chanceux, Homer se met à en faire pour obtenir ce qu'il désire. En allant à l'église, il tombe dans un trou et se casse une jambe. Suite aux conseils d'un avocat, il décide de poursuivre l'église. Il obtient gain de cause et se voit confier l'église en mettant à la porte le révèrent Lovejoy...

Homer, su consiglio di Ned, decide di pregare per ottenere in cambio dei benefici da Dio e per coincidenza, passando fuori la chiesa mentre prega per avere una casa nuova, ha un piccolo incidente. Dopo aver intentato causa all'istituto religioso, Homer si impossessa di tutti i beni della Chiesa di Springfield e trasforma l'edificio in un sontuoso palazzo per le feste.

Homer pergunta a Flanders qual o seu segredo para a sua boa sorte e este responde que basta ser honesto, trabalhador e rezar um bocadinho. Homer começa a rezar e as suas preces são ouvidas. Quando reza para conseguir uma casa nova, Homer fica com a igreja uma vez que não lhe podem pagar 1 milhão de dólares. Homer transforma a igreja num recinto de festas e o reverendo e a esposa saem da cidade. Springfield começa a ser alvo de catástrofes e o reverendo volta, pedindo perdão para o bem da cidade.

Когда Фландерс выигрывает немного денег в игре WNBA, Гомер начинает секретно выпрашивать у своего соседа по немногу денег.

Homero entiende que a Ned Flanders le va todo tan bien por su hábito a rezar, por lo que decide probarlo a menudo. Los buenos resultados de sus rezos acaban con Homero convertido en el nuevo dueño de la Primera Iglesia De Springfield. Tras convertirla en la nueva casa de los Simpson, Homero celebra allí una larguísima fiesta de inauguración ante la indignación de los creyentes.

Inspirado por Ned Flanders, Homer começa a rezar na esperança de mudar sua sorte na vida. Porém quando sofre acidente ao sair da igreja Homer move ação por danos...e recebe a igreja como indenização.

Amikor Ned Flanders hatalmas összeget nyer egy WNBA-mérkőzésen, Homer úgy dönt, hogy az ima ereje minden problémára választ ad. Homer rájön, hogy minden imájára valóban megérkezett a válasz, és és megkapja a templom kulcsait. A gyülekezetben élve Homer egyre szentségtörőbbé válik, mígnem egy – talán magától Istentől jövő – tisztító eső helyrehozza a dolgokat.

Homer besluit dat bidden alle problemen kan oplossen en krijgt de eigendomsakte van de kerk.