La sexologue Sylvie Lavallée nous parle de la sortie du film 50 nuances de Grey et de ses répercussions sur la condition féminine. Une étude américaine réalisée par la psychologue Lisa Rapport, de l’Université Wayne de Détroit, rapporte que plus de 90 % des artistes ayant commencé leur carrière pendant leur enfance ont souffert à l’âge adulte de toxicomanie, de dépression, de troubles alimentaires, de problèmes d’estime en plus d’avoir des pensées suicidaires. Benoit Dutrizac s’entretient avec Olivier Loubry et Jessica Barker, deux acteurs dont la carrière a débuté à un jeune âge. Impressionnés par ces chiffres, ils ont consulté plusieurs de leurs anciens collègues de travail pour découvrir que les résultats de l’étude correspondaient tout à fait à la réalité des « enfants de la télé » au Québec. C’est l’homme derrière les boutiques Simons : un Québécois à la tête d’une entreprise familiale qui évolue au Québec depuis 175 ans, et dans le reste du Canada depuis quelques années. Alors que les boutiques Jacob, Mexx, Target et Smart Set ont fait faillite ou diminué leurs activités, la Maison Simons, elle, prend de l’expansion. De nouvelles boutiques devraient ouvrir leurs portes à Gatineau et dans le reste du Canada d’ici 2017. Brillant entrepreneur, Peter Simons est aussi reconnu pour sa générosité et sa sensibilité envers les arts. Portrait d’un homme et d’une entreprise qui conjuguent les affaires avec le respect de la communauté. Benoit Dutrizac tente de faire atterrir un avion. Réussira-t-il à sauver tous les passagers présents dans le simulateur de vol?