| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | La perle magique du Père Noël |
December 10, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E02 | Les douze travaux du Père Noël |
December 11, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E03 | Les Petits Génies |
December 13, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E04 | Rodolphe A Disparu |
December 15, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E05 | L'Enfant Des Étoiles |
December 16, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E06 | Un Noël Pour Léon |
December 17, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E07 | Un Cadeau Pour Deux |
December 17, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E08 | Super Lapin |
December 18, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E09 | Porte-bonheur |
December 18, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E10 | Tapis Volant |
December 19, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E11 | Les Mémoires du Père Noël |
December 19, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E12 | La Baguette Magique |
December 22, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E13 | Le Garçon Qui Voulait Redevenir Petit |
December 22, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E14 | Un Cadeau Pour Le Père Noël |
December 22, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E15 | Le Congrès De Noël |
December 23, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E16 | Histoires de Trolls |
December 23, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E17 | Le Noël de Geignard |
December 23, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E18 | Le Retour du Père Noël |
December 24, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E19 | La Grande Petite Fille |
December 24, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E20 | L'ours en Peluche |
December 24, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E21 | On a Volé Noël |
December 24, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E22 | La Révolte des Jouets |
December 25, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E23 | Une Bouteille à la Mer |
December 25, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E24 | Balthazar Ne Sait Pas Ce Qu'il Veut |
December 25, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E25 | La Nuit La Plus Longue |
December 25, 1997
Teletoon
|
25 | |
| S01E26 |
Les Secrets du Père Noël
series finale
|
December 25, 1997
Teletoon
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.