Balbo hat Geburtstag, und die Vorbereitungen für das Fest laufen auf Hochtouren. Da kommt der verzweifelte Wunsch von Kinshi am Nordpol an, die unbedingt größer werden will. Der Weihnachtsmann schickt Guilfi und Jordi nach Großstadt, um herauszufinden, was mit dem Mädchen los ist. Die Elfen erfahren, dass Kinshi unter ihrer Größe leidet, weil sie nicht im Basketballteam mitspielen darf, obwohl sie tolle Körbe werfen kann. Jordi will ihr helfen, indem er aus Pfingstrosenblüten einen Wachstumstrank mixt. Da er sich mit der Dosierung nicht auskennt, wird aus Kinshi eine Riesin, vor der alle Angst haben ...
Balbo’s birthday is coming up, and Santa is making a surprise party for him, although he has a lot on his sleeve. A girl named Kinshey wants to be taller because her coach won’t let her play in basketball games. Disobeying Santa, Jordy gives Kinshey a potion that would make her taller, but it makes her giant! She begins wrecking the city, but eventually Santa comes to the rescue and makes her normal sized once again. She then appreciates her real size. Afterwards is Balbo’s party. They then go to the basketball game...in which Kinshey is allowed to play. She plays great. Santa then gives her a pair of spring-heeled shoes.
