Andean Spectacled bears, Lima, and her daughter, Madidi, aren't getting along. Blue Morpho butterflies, Macuna and Peanut, need to produce the next generation, but when they get drunk on fermented fruit, things are up in the air. After platonic mate, Diego, is moved to another zoo, Giant Otter, Icana, is introduced to a new mate.
Die zwei Riesenotter Diego und Icana sind beste Freunde und führen eine besondere Beziehung, die jedoch rein platonischer Natur ist, und das ist ein Problem. Da die Tierart gefährdet ist beschließen die Pfleger, Diego zu verlegen und Icana einem neuen Männchen vorzustellen. Auch in Peanut und Mucuna werden alle Hoffnungen gesetzt. Die blauen Morphofalter haben eine geringe Lebensdauer und nur zehn Tage Zeit, um sich zu paaren. Schaffen sie es, eine neue Population zu gründen?
