Ahead of Bailey’s return home, John looks for clues to locate Jason Wyler. Tim and Lucy swap rookies, a friendly face resurfaces at the station, and Wesley feels unsettled over Angela.
Подозревая, что Джейсон будет ломиться в его дом, Нолан устанавливает охранную систему. Уэсли выясняет, что детектив Грэм пристает к Лопез, пока Грей решает поменять местами новобранцев, работающих с Тимом и Люси. Майлз и Сет игнорируют приказ и врываются в дом, где преступник держит женщину в заложниках.
Nolan versucht, Jason aufzuspüren, bevor Bailey nach Hause kommt. Ein bekanntes Gesicht kehrt auf die Station zurück.
