Following his stint at the LAPD, Wesley returns to the district attorney’s office where his past connects him to the team’s investigation. Meanwhile, Bailey and John have conflicting feelings over safety, while Lucy grows suspicious of Seth.
Чтобы запутать Джейсона, Селина и Бэйли меняются домами. Тим понимает, что Майлзу не хватает обучения, в то время как находка Нолана наводит подозрения на Харрисона Новака. Арестовав его, полицейские понимают, что им предстоит поймать еще одного убийцу.
Nach seiner Zeit beim LAPD kehrt Wesley in die Staatsanwaltschaft zurück, wo ihn seine Vergangenheit mit den Ermittlungen des Teams in Verbindung bringt. Unterdessen haben Bailey und John unterschiedliche Vorstellungen von Sicherheit, während Lucy Seth gegenüber misstrauisch wird.
Wesley est de retour au bureau du procureur. Celina dirige une intervention délicate après un carambolage. Lorsque Nolan découvre une femme ligotée dans le coffre d'une voiture, l'équipe se lance à la poursuite d'un possible tueur en série…
Tras su paso por la policía de Los Ángeles, Wesley regresa a la oficina del fiscal del distrito, donde su pasado le conecta con la investigación del equipo. Mientras tanto, Bailey y John tienen sentimientos encontrados sobre la seguridad, mientras que Lucy empieza a sospechar de Seth.
