Following their time as foster parents, Bailey has decided she wants to have a baby and forces John to reconsider their decision to not have children. Meanwhile, John and Celina discover a prison escapee whom they fear is out for revenge and race to find her before it is too late.
Después de ser padres de acogida, Bailey decide que quiere tener un hijo y obliga a John a reconsiderar su decisión de no tener hijos. Mientras tanto, John y Celina descubren a una presa fugada de la cárcel que temen que esté buscando venganza y corren para encontrarla antes de que sea demasiado tarde.
Люси волнуется за Тима, в то время как Анджела выслеживает его. Пока Нолан, Селина и Торсен наблюдает за заключенными, Селина замечает, что один из них сбежал. Тем временем Тим и Анджела преследуют Рэя, а Бэйли задумывается о ребенке.
Bailey wünscht sich, mit Nolan ein Kind zu bekommen. Doch der ist sich nicht sicher. Nolan und sein Team müssen unterdessen eine entflohene Gefangene stellen, die auf Rache aus ist.
Après avoir été famille d'accueil, Bailey a décidé d'avoir un bébé et oblige John à reconsidérer leur décision de ne pas avoir d'enfants. Pendant ce temps, John et Celina découvrent une évadée de prison dont ils craignent qu'elle ne veuille se venger et se lancent à sa recherche avant qu'il ne soit trop tard.
Após o tempo como pais adotivos, Bailey decidiu que quer ter um bebê e força John a reconsiderar sua decisão de não ter filhos. Enquanto isso, John e Celina descobrem uma fugitiva da prisão que eles temem estar em busca de vingança e correm para encontrá-la antes que seja tarde demais.
Dopo il periodo trascorso come genitori adottivi, Bailey vorrebbe avere un bambino e costringe John a riconsiderare la loro decisione di non avere figli. Inoltre, John e Celina scoprono che un detenuto è evaso e potrebbe volersi vendicare.
