When a toddler is found at the scene of a crime, John and Bailey must decide whether to let the child go to a shelter for the night or care for her themselves. Meanwhile, when someone from his past returns, Tim disappears and leaves Lucy in the dark.
Бэйли Нун и Джон Нолан находят на месте преступления маленького ребенка и решают, что делать с ним дальше. Тим Брэдфорт неожиданно пропадает, когда его старый знакомый сталкивается с проблемой. Люси проводит ночь в попытках связаться с ним, но безуспешно.
Cuando encuentran a una niña pequeña en la escena de un crimen, John y Bailey deben decidir si dejar que la niña pase la noche en un refugio o cuidarla ellos mismos. Mientras tanto, cuando alguien de su pasado regresa, Tim desaparece y deja a Lucy en la oscuridad.
