Fulmer's rift with Rose leaves him open to manipulation from Coake, but his plans to exploit Fulmer are interrupted when Cameron takes a drastic step.
Fulmers Streit mit Rose macht ihn anfällig für Manipulationen durch Coake, doch seine Pläne, Fulmer auszunutzen, werden durchkreuzt, als Cameron einen drastischen Schritt unternimmt.
La spaccatura di Fulmer con Rose lo lascia aperto alla manipolazione di Coake, ma i suoi piani per sfruttare Fulmer vengono interrotti quando Cameron prende un passo drastico.
El distanciamiento de Fulmer con Rose lo deja expuesto a la manipulación de Coake, pero sus planes para explotar a Fulmer se ven interrumpidos cuando Cameron da un paso drástico.
Fulmer s'est brouillé avec Rose, ce qui le rend vulnérable aux manipulations de Coake, dont les plans pour manipuler Fulmer sont interrompus lorsque Cameron prend des mesures draconiennes.
