Peking Duck Day

Upon dubbing Thanksgiving 'the most dangerous day of the year', Devon and Irving are inundated with patients in the ER. When an A-list celebrity enters the hospital after swallowing a wish bone, Logan Kim assigns a new surgeon to the case in the hopes of garnering extra publicity. Tensions run high at the Raptor home when he hosts his biological and adoptive families for a Thanksgiving dinner. Kyle interrupts Nic and Conrad’s low-key plans.

No Dia de Ação de Graças, Devon e Irving lidam com o pronto-socorro lotado de pacientes. Quando uma celebridade dá entrada no hospital depois de engolir um osso, Logan Kim designa um novo cirurgião para o caso, na esperança de obter publicidade extra. Enquanto isso, a tensão aumenta na casa dos Austin, quando ele hospeda suas famílias biológica e adotiva para um jantar de Ação de Graças e Kyle interrompe os planos discretos de Nic e Conrad.

Efter Thanksgiving - den farligste dag på året - oversvømmes skadestuen af patienter. Da en berømt stjerne, som har slugt et ønskeben, kommer ind på hospitalet, tildeler Logan Kim en ny kirurg sagen i håb om at få lidt ekstra opmærksomhed i medierne. Raptor afholder Thanksgivning-middag sammen med sine biologiske forældre og sine adoptivforældre.

Devon e Irving están inundados de pacientes en la sala de emergencias durante el día de Acción de Gracias. Cuando una celebridad de la lista A ingresa en el hospital después de tragarse un hueso de los deseos, Logan Kim asigna un nuevo cirujano al caso con la esperanza de obtener publicidad adicional. Mientras, las tensiones aumentan en la casa del Raptor cuando reúne a sus familiares biológicos y adoptivos para una cena de Acción de Gracias y Kyle interrumpe los planes de Nic y Conrad.

AJ viettää kiitospäivää yhdessä uusien perheenjäsentensä kanssa, kun hänet hälytetään hoitamaan hätätapausta. Bell laittaa Minan vakoilemaan Red Rockin uutta kirurgia, ja Irving yrittää piristää sairaalassa makaavaa Jessicaa. Nicin ja Conradin rauhallinen kiitospäivä ei suju suunnitelmien mukaan.

Devon och Irving svämmas över av patienter på akuten. En kändis kommer in på sjukhuset efter att ha svalt ett ben.

Es ist Thanksgiving. Delandre Harris muss, nachdem er ein Stück Truthahnknochen verschluckt hat, operiert werden. Die OP übernimmt der junge Torres. Obwohl er ein guter Chirurg ist, kommt es zu Komplikationen. Jessica ist noch immer im Krankenhaus. Um sie aufzumuntern, richtet Irving für sie eine Football-Party aus. Austin hat seine Familie eingeladen. Er ist allerdings nicht traurig, als er wegen eines Notfalls ins Chastain gerufen wird.

C'est Thanksgiving à l'hôpital Chastain. Tandis qu'Irving et Devon parient sur le nombre d'accident liés à la fête qu'ils devront soigner, Mina et Bell, eux, se réjouissent de devoir passer la journée au bloc. De son côté, Austin stresse à l'idée de recevoir sa famille biologique chez ses parents et de rencontrer ses frères pour la première fois. Nic et Conrad ont prévu un Thanksgiving en amoureux, mais ils doivent revoir leur soirée lorsque Kyle arrive avec Sadie, une jeune droguée en pleine rémission. Conrad ne tarde pas à devoir les abandonner pour soigner en urgence le plus jeune fils de ses voisins.

Mentre Devon e Irving affrontano la marea di pazienti del "Giorno più pericoloso dell'anno", il Rapace organizza un complicato pranzo del Ringraziamento.

Devon en Irving krijgen met Thanksgiving een stroom van patiënten te verwerken op de SEH. Een beroemdheid die een vorkbeen heeft ingeslikt, moet het ziekenhuis extra publiciteit opleveren.

Şükran Günü'nde lades kemiği yutan bir ünlü hastaneye gelir. Conrad ve Nic'in mütevazı Şükran Günü planları gerçek bir kutlamaya dönüşür.