Les Bracelets Rouges sont enfin réunis. Ils décident d’organiser une grande fête pour les dix-huit ans de Léo. Jordi, Roc, Toni et Léo se promettent de venir chacun accompagné d’une jeune fille. Chacun trouvera t-il sa chacune ?
Lleó está a punto de cumplir 18 años y también se acerca el segundo aniversario de la muerte del Ignasi. Los "Pulseras" deciden celebrarlo haciendo un baile de graduación. Todos deberán ir con pareja. Antes del baile, a Jordi le dan el alta y se le ocurre un plan para que los "Pulseras" puedan estar juntos una vez fuera del hospital: ha encontrado un piso donde podrán vivir todos juntos. Mientras tanto, Lleó va a buscar los resultados de su último TAC. En medio de su desazón, aparece Àlex, la niña ángel, que le hace una propuesta sorprendente.
Els Polseres decideixen celebrar l'aniversari del Lleó fent un ball de graduació. Tots hauran d'anar-hi amb parella. Abans del ball, al Jordi li donen l'alta i se li acut un pla perquè els Polseres puguin estar junts un cop fora de l'hospital: ha trobat un pis on podran viure tots plegats.
