Lleó keeps company with Benito, who tells him that, when he was a boy, he formed a group with his brothers similar to the "Red Band Society". But the death of the mother changed everything. Because of this, Benito had left home, abandoning his father and his brothers, something that he has repented all his life. Benito gets worse and they move him to another room, waiting for an imminent outcome. Benito asks Lleó to come back to join the "Red Band Society" and look for the only brother of his who is still alive and ask for forgiveness. Lleó promises he will do it.
Léo veille les derniers instants de Benito. Celui-ci lui fait des révélations poignantes sur son enfance, son amour indéfectible pour sa mère et les conflits qui l’ont opposé à son père. Léo lui promet que les Bracelets Rouges resteront unis.
Lleó le hace compañía a Benito, que le cuenta que, cuando era un muchacho, formó un grupo con sus hermanos semejante a los "Pulseras Rojas". Pero la muerte de la madre lo cambió todo. Debido a esto, Benito se había ido de casa abandonando a su padre y a sus hermanos, algo de lo que se ha arrepentido toda la vida. Benito empeora y lo trasladan a otra sala, a la espera de un desenlace inminente. Benito le pide a Lleó que vuelva a juntar a los "Pulseras" y que busque el único hermano suyo que aún está vivo y le pida perdón. Lleó le promete que lo hará.
El Lleó li fa companyia al Benito, que li explica que també va formar, amb els seus germans, un grup semblant als Polseres Vermelles. També li diu que se'n va anar de casa i va abandonar el seu pare i els seus germans, una cosa de la qual s'ha penedit tota la vida. El Benito empitjora i el traslladen a una altra sala, a l'espera d'un desenllaç imminent.
