Beau ist am Ende seiner Weisheit angelangt und will Colt und Rooster eine Lektion erteilen. Mary erkennt, dass sie sich zwischen Rooster und Nick entscheiden muss.
Beau's at the end of his rope and decides to teach Colt and Rooster a lesson. Mary realizes she needs to choose between Rooster and Nick.
Excédé, Beau décide de donner une leçon à Colt et Rooster. Mary comprend qu'elle doit faire un choix entre Rooster et Nick.
Beau è giunto al limite e decide di dare una lezione a Colt e a Rooster. Mary si rende conto di dover scegliere tra Rooster e Nick.
Beau chega ao seu limite e decide dar uma lição em Colt e Galo. Mary conclui que precisa decidir entre Galo ou Nick.
Beau está enfadadísimo y decide darles una lección a Colt y Rooster. Mary se da cuenta de que debe elegir entre Rooster y Nick.
Beau chega ao seu limite e decide dar uma lição em Colt e Galo. Mary conclui que precisa decidir entre Galo ou Nick.
