Bobby, Jimmy und Lindsay haben einen kniffligen Fall zu bearbeiten: Dr. Olson ist wegen Mordes angeklagt, da er eine seiner Patientinnen erwürgt haben soll. Er beteuert seine Unschuld, doch während des Prozesses gerät er zunehmend unter Druck. Indessen taucht ein alter Bekannter in der Kanzlei auf und bittet um Hilfe: George Vogelman, der einst wegen Mordes vor Gericht stand und von Ellenor erfolgreich verteidigt wurde. Bei einem Essen kommen die beiden sich näher ...
Bobby and Jimmy defend a dentist accused of murdering a frequent patient... but eventually discover he's hiding a sordid secret. Ellenor dines with George Vogelman.
Bobby doit défendre un dentiste, Henry Olson, accusé du meurtre de l'une de ses patientes. Ellenor décide d'offrir son aide à George Vogelman : bien qu'il ait été innocenté, ses voisins le croit coupable d'un meurtre et veulent qu'il quitte son domicile dans un délai de trente jours. George, qui n'obtient pas gain de cause, décide d'inviter Ellenor à dîner...
Bobby e Jimmy difendono un dentista accusato di aver ucciso un paziente abituale... ma alla fine scoprono che l'uomo sta nascondendo un sordido segreto. Elleonor cena con George Vogelman.
