Brian Cox continues his exploration of the solar system with a visit to a planet that dwarfs all the others: Jupiter. Its size gives it a great power that it has used to manipulate the other planets.
Professor Cox zet zijn reis verder naar Jupiter, de planeet die zo groot is dat hij de andere planeten als dwergen doet lijken. Jupiter heeft als oudste planeet de geboorte van de Zon meegemaakt en sindsdien heeft hij met zijn enorme gewicht de andere planeten vormgegeven. Kort na zijn ontstaan kwam Jupiter steeds dichter bij de Zon, en zorgde zo voor chaos die zou leiden tot de planetoïdengordel. Gelukkig heeft een andere reus, Saturnus, Jupiter kunnen tegenhouden voor alle planeten vernietigd waren. Tot op vandaag heeft Jupiter nog invloed op de andere planeten, zo ook op de Aarde.
Брайан Кокс продолжает свое исследование Солнечной системы, посещая планету, которая затмевает все остальные: Юпитер. Его размер дает ему большую силу, которую он использовал для манипулирования другими планетами.
木星不仅是太阳系中最大的行星，也是最古老的行星。它见证了太阳的诞生，用自身引力改变小行星的运转轨道，帮助塑造了太阳系。木星影响力巨大，堪称太阳系中的“教父”，它的足迹一度逼近火星轨道附近，导致火星“发育不良”，如果不是土星半路出手阻挡，太阳系的行星故事可能又要改写
우리 태양계의 운명을 좌우해 온 거대 가스 행성, 목성
태양계에서 가장 거대한 행성, 목성은 태양계의 탄생 과정을 목격한, 우리 태양계에서 가장 오래된 행성이기도 하다. 목성은 지구를 포함한 내태양계 행성들의 탄생을 돕고 지구의 번성과 생명의 역사에 관여하는 등, 어마어마한 중력으로 태양계의 운명을 결정짓는 데 중요한 역할을 해 왔다. 오늘날에도 엄청난 질량을 자랑하는 목성은 태양계에서 가장 지질 활동이 활발한 위성, 이오와 거대한 대양을 감추고 있는 얼음 위성, 유로파를 거느리고 있으며, 강한 중력으로 태양계 멀리까지 영향력을 떨치며 소행성과 혜성의 움직임에 관여한다.
Jupiter ist der größte und älteste Planet des Sonnensystems. Mit seiner gewaltigen Schwerkraft hat er das Schicksal aller anderen Planeten bestimmt und hat heute noch Einfluss auf die Erde. Im inneren Sonnensystem schleuderte Jupiter mithilfe seiner Schwerkraft Rohmaterial in die Sonne und hinderte Mars am Wachstum – ein Planet, der andernfalls so groß wie die Erde hätte werden können. Auf dem Weg Richtung Sonne war Jupiter auch eine Gefahr für die Erde.
Jupiter a façonné le destin de toutes les planètes du système solaire grâce à son immense gravité et continue d'influencer toute la galaxie. Peu après sa naissance, son orbite s'est déplacée, la rapprochant toujours plus du Soleil. Ainsi, elle s'est assurée qu'aucune autre planète ne puisse se former. Jupiter pourrait donc être à l'origine de l'arrêt de la croissance de Mars dont la taille aurait pu s'approcher de celle de la Terre. Son emprise sur la ceinture d'astéroïdes étend même son pouvoir jusqu'à notre planète. Les astronomes n'excluent pas que Jupiter puisse être à l'origine des conditions nécessaires au développement de la vie sur Terre.
Universets gudfar er ikke kun den ældste, men også den største planet i universet. Jupiter bruger sin enorme størrelse og kraft til at regere asteroidebæltet. Kun dens sammenstød med en anden gigant, Saturn, stoppede Jupiters ødelæggende rute mod Solen. Selv i dag styrer Jupiters jerngreb om asteroidebæltet livet på vores planet. Indtalt af Anders Høeg Nissen
Oltre i confini del sistema solare interno c'è Giove, il padrino di tutti i pianeti: Giove, che ha trasformato il destino degli altri pianeti inclusa la nostra Terra.
