Professor Brian Cox reveals the history of Saturn. Saturn began life as a strange planet of rock and ice and in time transformed into a gas giant, ring-less and similar looking to its rival, Jupiter.
Saturnus is het pareltje van het zonnestelsel, maar dat is het niet altijd geweest. In het begin was Saturnus een rare planeet vol rotsen en ijs. Later werd Saturnus getransformeerd in een gasplaneet die erg leek op zijn rivaal, Jupiter. Naarmate de gasplaneet groeide ging zijn rotsachtige aard verloren en verplaatste die zich naar de kern van de planeet, waar de temperaturen hoger oplopen dan op de zon. De hele planeet onderging een transformatie als gevolg van een van de manen die te dicht bij de planeet kwam te staan. Hierdoor kreeg de planeet, die voordien geen planetaire ringen had, alsnog zijn ringen.
Профессор Брайан Кокс раскрывает историю Сатурна. Сатурн начал свою жизнь как странная планета из камня и льда и со временем превратился в газового гиганта, без кольца и похожего на своего конкурента Юпитера.
土星是太阳系行星家族中“颜值”最高的行星，但它并非“天生丽质”，起初只是由碎石和冰组成的固态行星。随时间推移，土星逐渐被氢气和氦气覆盖，岩石消失使固态转换为气态，水冰吸入大量颗粒物质构成绚丽的环状带，围绕土星旋转。通过NASA卡西尼号的探测发现：土星拥有生命曾经繁衍生息的迹象，也许是地球之外第二个潜在的生命家园。
우리 태양계의 극적인 역사를 증언하는 특별한 세상, 토성
토성은 태양계에서 가장 아름다운 외관을 지닌 행성이지만, 초기의 모습은 지금과 전혀 달랐다. 외태양계에서 형성된 토성은 암석과 얼음으로 이루어진 기묘한 모습으로 세상에 나왔고, 이후 어마어마한 양의 수소와 헬륨을 끌어들이며 고리가 없는 거대한 가스 행성으로 변해, 이웃 행성인 목성과 닮은 모습을 띠게 됐다. 토성의 상징과도 같은 고리들은 불과 1억 년도 지나지 않은 과거에 위성이 파괴되는 격동의 사건을 겪으며 형성된 것이다. NASA의 보이저 계획과 카시니 계획으로 밝혀진 토성의 놀라운 역사와 비밀에 대해 알아본다.
In den eisigen Außenbereichen des Sonnensystems begann Saturns ungewöhnliches Leben als Planet aus Fels und Eis. Durch den Überfluss an Materie erreichte er bald eine gigantische Größe. Saturn ist das Juwel unseres Sonnensystems. Ein Gasriese, einst eine Gesteinswelt ohne Ringe, bis einer seiner Eismonde von der Schwerkraft Saturns zerrissen wurde. Die Fragmente legten sich als glitzernde Scheibe um den Planeten. Nun hatte Saturn seine Ringe.
Enigmatique, mystérieuse et unique, Saturne est l'une des plus belles planètes du système solaire. Plus loin que les planètes telluriques chaudes du système solaire interne et plus loin que Jupiter la géante gazeuse, elle est connue depuis la Préhistoire. Ses anneaux de 300 000 km de diamètre sont composés de milliards de fragments de glace qui en font un véritable joyau. Grâce aux sondes spatiales, la planète révèle peu à peu les secrets de sa taille, de son étrange climat et l'origine de ses anneaux. La vraie beauté de Saturne se cache non pas dans ses anneaux mais dans ses lunes. Cette série documentaire permet grâce aux avancées technologiques d'étudier chaque planète à travers son histoire, sa formation, ses transformations et son futur.
Saturn er universets forførende juvel, men det har den ikke altid været. Saturn voksede op i den iskolde yderkant af universet og begyndte sit liv som en planet af sten og is. Over tid blev Saturn en enorm gasplanet, der ligner dens rival Jupiter. Planetens skønhed blev opdaget ved en rummission, som månen, Enceladus, næsten ødelagde. Indtalt af Anders Høeg Nissen
Nella zona gelida più lontana dal Sole si trova Saturno. Sotto il suo glaciale fascino il pianeta cela molti misteri.
