Pink Panic / Transylvania Mania / An Ounce of Pink
Una tormenta lleva a la Pantera a buscar refugio en un pueblo fantasma.
Un vampiro y su asistente necesitan el cerebro del inspector para un experimento de trasplante.
La Pantera se encuentra con una máquina de la fortuna que parece ser muy experta.
Der rosarote Spuk / Auf Monsterjagd / Rosarot und gut gewogen
Par une nuit sombre et orageuse, la Panthère rose, cherchant un abri, tombe sur le panneau d'accueil d'une ville fantôme appelée Dead Dog, et aperçoit un hôtel. En entrant, la Panthère trouve l'endroit désert. Il tente d'inscrire son nom dans le livre d'or, mais l'encre finit par jaillir du stylo et par lui tomber sur le visage. La Panthère s'essuie le visage sur un drap recouvrant une chaise, ignorant que le "drap" est en fait un fantôme inamical. Après avoir trouvé une chambre, fermé la fenêtre et inspecté la salle de bains, la Panthère trébuche sur la chaise recouverte d'un drap. Croyant qu'il s'agit d'une chaise ordinaire, il la jette dans les escaliers pour faire bonne mesure.
