Pink Pest Control / Tour de Farce / Pink-A-Boo
La Pantera Rosa trae un tronco a su casa que tiene una termita, a la que contraría sin darse cuenta.
El inspector se encuentra atrapado en una isla desierta con un criminal.
Finalmente, hay un ratón en la casa de la Pantera.
Der rosarote Kammerjäger / Der Inspektor auf der Teufelsinsel / Der rosarote Mäusefänger
Les quartiers d'hiver de la Panthère rose, une cabane en rondins, sont assiégés par une termite, que la panthère tente en vain d'arrêter avec de la colle, un fusil, une hache et de l'insecticide. Elle rend le parasite inconscient et le met dans une bouteille bouchée qu'elle jette du haut d'une falaise. Mais la termite se libère et revient tourmenter la panthère, qui a installé une porte en acier sur sa cabane. La termite pique un réseau de fractures dans la structure de la cabane, qui s'effondre, ne laissant que la porte d'acier debout. La Panthère Rose, furieuse, ordonne à la termite, sous la menace d'une arme, d'aider à reconstruire la cabane en se servant d'une tronçonneuse pour découper les troncs d'arbre en bois de charpente.
