Der neue Streichelzoo für Kinder soll eingeweiht werden. Zu diesem feierlichen Anlass ist auch der Chef der Parkbehörde geladen, der ihn höchstpersönlich eröffnen soll. Die Pinguine trauen dem Frieden allerdings nicht, denn in der Vergangenheit hat Skipper schon mal erlebt, wie bei einer solchen Zeremonie eine Taube ihr Geschäft auf dem Anzug des ehemaligen Parkbehörden-Chefs verrichtet hat. Damals konnte er es nicht verhindern. Diese Taube gibt es allerdings immer noch und auch dieses Mal versucht sie ihr Glück bei dem neuen Chef. Ob Skipper den Anschlag vereiteln kann?
The penguins must protect the zoo commissioner from Frankie the pigeon's wrath.
W zoo jest otwierane mini-zoo. Na otwarcie przyjeżdża komisarz McSlaid. Gołąb chce zapaskudzić jego garnitur, lecz Skipper nie zamierza na to pozwolić...
Os pinguins têm que proteger o comissário do zoológico da ira dos pombos.
Пингвины должны защитить комиссара зоопарка от гнева голубя Фрэнки.
Les pingouins doivent protéger le commissaire du zoo de la colère de Frankie le pigeon.
