King Julien bittet die Pinguine, ihm bei einem riesigen Problem zu helfen, das in Form einer hässlichen Werbetafel vor seinem Gehege steht. Skipper, der gerade anderes zu tun hat, beauftragt Rico, das Problem aus der Welt zu schaffen. Rico kommt der Bitte nach, indem er die Werbetafel kurzerhand wegsprengt. Die Aktion gefällt King Julien so gut, dass er Rico ermutigt, immer weiter zu machen und alles, was nicht niet- und nagelfest ist, wegzublasen. Ob Skipper und die Anderen dieser Zerstörungswut ein Ende bereiten können?
When the Penguins send Rico off to help King Julien, an unlikely friendship develops between them.
Pingwiny idą pociąć tajne zdjęcia z ich bazy. Nagle napada ich Król Julian. Prosi Rico o pomoc w usunięciu billboardu, który przeszkadza mu w zasypianiu. Wypluwa on laskę dynamitu. Julian wyrzuca mu laskę z ręki mówiąc, że jeden ka-boom patyk to za mało. Pingwin wysadza całą reklamę. Lemur, widząc ewentualne korzyści, postanawia mianować Rico swoim ministrem fajności. Pingwiny zabraniają Julianowi zmuszania Rico do kaboom-owania. Jednak ten nie odpuszcza. Ale, z powodu dużej ilości wybuchów, Rico zamienia się w machinę destrukcji i niszczy wybieg lemurów. Pingwiny i lemury próbują go powstrzymać, przed zniszczeniem całego zoo. Ostatecznie rzucają na niego materac i się uspokaja.
Os pinguins enviam Rico para ajudar Julien e surge uma amizade entre eles.
Когда пингвины отправляют Рико на помощь королю Джулиану, между ними завязывается неожиданная дружба.
Julien király engedélyt ad Riconak, hogy kedvére robbantgasson, de a túl sok robbantástól Rico megőrül.
Les pingouins envoient Rico aider King Julian et une amitié inattendue se noue entre eux deux.
