Der Zoo bekommt zwei neue tierische Bewohner - die Dachse Stacy und Becky. Leider haben die Dachse schon bald dermaßen einen Narren an Marlene gefressen, dass die Arme kaum noch einen Augenblick verschnaufen kann, da sie ständig von den beiden Neuzugängen belagert wird. Schließlich ist sie so genervt von den Beiden, dass ihr der Kragen platzt ihr etwas herausrutscht, das sie eigentlich gar nicht sagen wollte.
Private wants to be friends with a group of badgers... until they threaten to hurt Marlene.
Do zoo zostają przywiezione Stacy i Becky - samice borsuków. Szeregowy bardzo się ich boi, a Marlenka próbuje mu uświadomić, że są niegroźne. Z początku nowe mieszkanki zoo są dla nich bardzo przyjacielskie, jednak po jakimś czasie dochodzi do nieporozumienia pomiędzy nimi a Marlenką.
Reccruta quer ser amigo de um grupo de texugos ... até que eles ameaçam machucar Marlene.
Рядовой хочет подружиться с группой барсуков... пока они не начинают угрожать Марлен.
Le zoo accueille des nouveaux blaireaux, Becky et Stacey. Marlène tente de rassurer Soldat et fait les présentations.
