Lenore will Elijah verdeutlichen, dass seine Erinnerungen an die vergangenen 1.000 Jahre falsch sind. Daher hält sie ihn in ihrer Gruft gefangen und konfrontiert ihn mit seinen Vergehen. Eines seiner Opfer war einst die junge Tatia, die durch seinen Biss starb – was Lenore damals für ihre Zwecke nutzte. Davina und Kaleb halten unterdessen in einer Hütte ein Ritual ab, bei dem Davina Kalebs wahre Identität aufdeckt.
In order to show Elijah that her plan is what's best for him, Esther forces him to relive a time long ago when he loved a young woman named Tatia.
Esther pakottaa Elijahin kohtaamaan tukahdutettuja, tuskallisia muistoja. Mikael ja Klaus käyvät viimeiseen taistoon, josta ei selvitä ilman noitien, ihmissusien ja toisten vampyyrien osallistumista. Myös tärkeällä ihmisellä on avainrooli.
Esther oblige Elijah à revivre l'époque où il était amoureux d'une jeune femme, Tatia. Pendant ce temps, Mikael prend Cami en otage dans le but d'attirer Klaus, et Davina fait une découverte troublante concernant Kaleb.
אלייז'ה חי מחדש רומן מעברו. מייקל לוקח את קאמי כבת ערובה. דווינה מגלה תגלית מטרידה בנוגע לכיילב. קלאוס ומייקל מתנגשים.
Elijah è legato mani e piedi con delle catene da Esther, che lo tiene prigioniero grazie ad un incantesimo. Il vampiro sta sognando di inseguire Hayley e di sbranarla davanti ad una porta rossa. Improvvisamente l'Originale si sveglia e parla con la madre la quale gli rivela che il suo intento è far rivivere al figlio tutte le atrocità di cui si è macchiato affinché lui la implori di guarirlo dalla sua maledizione e di fargli vivere un'esistenza da umano e da strega, in particolare riportando alla memoria di Elijah la morte di Tatia, la doppelgänger di cui si era innamorato. Elijah accusa la madre di averla uccisa ma Esther gli fa ricordare l'accaduto: mille anni prima, Elijah si innamorò di una giovane vedova del villaggio, Tatia appunto, la doppelgänger che aveva scelto tra Klaus ed Elijah quest'ultimo. Quando la strega trasformò in vampiri i suoi figli, Klaus, la cui vera natura di lupo era stata svelata, si ritrova nel bosco con i cadaveri di sei persone da lui uccise brutalmente. Elijah scopre i cadaveri e davanti alla disperazione del fratello gli dice che gli starà sempre accanto, che il loro padre è furioso per aver scoperto che la furia di Klaus poteva venire solo da un concepimento e che pertanto aveva appena capito che Klaus non fosse suo figlio, ma che questo non avrebbe fatto nessuna differenza per lui e i suoi fratelli. I due vengono sorpresi da Tatia la quale scappa impaurita ed inseguita da Elijah che cerca invano di dirle che lui è sempre la stessa persona, ma poiché era vampiro solo da poco, alla vista del sangue che fuoriesce dalla mano della giovane la aggredisce e la dissangua. Elijah continua a dire alla madre che Tatia è stata uccisa da lei e non da lui, ma Esther gli dice che deve ricordare bene: si rivede un giovane Elijah che, disperato, porta la giovane in braccio da sua madre la quale dopo aver usato il sangue della doppelgänger per fare un incantesimo che potesse tenere a bada gli istinti di Klaus, intima ad Elijah di non r
Elijah é obrigado a reviver um período do passado longínquo, quando ele amou uma jovem chamada Tatia, a dupla original.
Пленив Элайджу, мать погружает его в воспоминания о прошлом — или, быть может, в то, каким это прошлое хотелось бы видеть ей? Оставленный в живых Клаус сбегает и теперь, вооруженный сразу колом из белого дуба и ножом папы Тундэ, опасен как никогда и жаждет смерти своего сына. Давина понимает, что нужно успеть прочесть заклятие, которое спасет ее друзей, а Кейлеб вынужден раскрыть свою истинную личность.
Con el fin de mostrar a Elijah que su plan es lo mejor para él, Esther lo obliga a revivir una época de hace mucho tiempo, cuando se enamoró de una joven llamada Tatia. Con la ayuda de Marcel, Hayley está decidida a encontrar a Elijah, que ha desaparecido, pero se preocupa cuando descubre que Klaus también está en problemas. Por otra parte, Cami se encuentra en una situación peligrosa cuando Mikael la toma como rehén como una forma de atraer a Klaus hacia él, y Davina hace un descubrimiento perturbador acerca de la verdadera identidad de Kaleb. Por último, una confrontación violenta se produce cuando Klaus se encuentra cara a cara con Mikael.
Para mostrar a Elijah que seu plano é o melhor para ele, Esther força o filho a reviver um longo tempo atrás, quando ele amou uma jovem garota chamada Tatia. Com a ajuda de Marcel, Hayley está determinada a encontrar Elijah, que desapareceu, mas fica dividida ao descobrir que Klaus também está passando por problemas. Enquanto isso, Cami se vê em uma situação perigosa quando Mikael a faz refém para atrair Klaus. Ao mesmo tempo, Davina faz uma descoberta perturbadora sobre a identidade verdadeira de Kaleb. Para completar, um confronto violento acontece quando Klaus fica frente a frente com seu pai.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
język polski