In Isabel Frazers Büro verschwindet Geld aus der Handkasse. Der Tat verdächtig ist ein alter Freund aus ihrer Kindheit, „Onkel Percy“. Er wandert ins Gefängnis und die einzige, die sich um ihn kümmert, ist Isabel. James hat wie immer andere Sorgen. Seine Tochter Charlotte ist krank, und sein Bruder Robert will sich von seinem Firmenanteil ein neues Haus kaufen. Die drei Geschwister sehen sich häufig, und diese Familientreffen verlaufen recht stürmisch.
Five pounds is stolen from the office of the Frazer Line and Uncle Percy Spendilow is accused,found guilty and sentenced to six months in prison. Elizabeth finds this hard to believe and so she sets a honey trap,leaving money lying around. It is taken by Drumond,a clerk,and,as a result, Uncle Percy is freed. However,he has an unpleasant surprise in store for Elizabeth.
Mr. Spendilow-t, aki járandóságáért a szükségesnél három héttel korábban jelentkezett a Frazer cégnél, lopáson kapták: 10 fontot tulajdonított el a kézi kasszából, ezért most per fenyegeti. James Onedin sikertelen kísérletet tesz a bíróság egyik tagjának a korrumpálására, hogy kihúzza a bajból az öreget. Ezt követően James megtudja, hogy kislánya, Charlotte diftériában megbetegedett, s azonnal betegágyához siet. Elizabeth meglátogatja a börtönben Mr. Percy Spendilow-t, hogy megkérdezze, valóban ő lopta-e el a 10 fontot? A szerencsétlen öregember tagadja a vádat és elmondja, hogy nagyon nehezen viseli a börtönviszonyokat. Eközben James azt tervezi, hogy Brazíliában felépíttet egy kikötőt, Port Bainest, ugyanis a helyét Baines kapitány találta meg.
