Liliadent Krauser plays his shuffle match against High Schooler Nakagauchi Sotomichi, but passes out from exhaustion during the match. Shiraishi Kuranosuke and Kirihara Akaya play their shuffle match, but something changes them a bit.
Liliadent Krauser juega su partida aleatoria contra el estudiante de secundaria Nakagauchi Sotomichi, pero se desmaya por agotamiento durante la partida. Shiraishi Kuranosuke y Kirihara Akaya juegan su partida aleatoria, pero algo los cambia un poco.
Shiraishi e Kirihara formam uma dupla para jogar contra Matsudaira e Miyako da quadra 3. Além de pensar em como vencer, Shiraishi tem uma missão: evitar que Kirihara entre no Modo Demoníaco.
Liliadent Krauser joue son match de shuffle contre le lycéen Nakagauchi Sotomichi, mais s’évanouit d’épuisement pendant le match. Shiraishi Kuranosuke et Kirihara Akaya jouent leur match de shuffle, mais quelque chose les change un peu.
