Steed und seine Freunde sollen einen Verräter enttarnen. Sie legen sich am Ontario-See auf die Lauer und beobachten, wie ein sportlicher Geldbote in einer spektakulären Aktion die Zahlungen eines russischen Kuriers abholt. Der entpuppt sich als Gordon Collings, ein Mitarbeiter des britischen und kanadischen Geheimdienstes. Sie finden seinen Fluchtwagen und wollen ihn untersuchen...
The trio are on the trail of a mysterious agent ""The Fox."" Although he escapes, he leaves a palm print on the roof of a car owned by the aged Miss Daly and the Avengers must preserve the print to make a positive ID on their target.
Le trio d'agents doit identifier au Canada un agent double, ayant laissé pour seul indice une empreinte de main sur un véhicule ancien, et qui va tout tenter pour détruire cette trace...
