Jacob skal babysittes, men keder sig og alle hans, Plys og vennernes lege ender med kaos og rod, som babysitteren må rydde op på. I Jacobs leg bliver sengen til et sørøverskib, der skyder med pudekanoner mod Long John Tigerdyrs skib, støvsugeren bliver til en farlig drage, og de leger også at, de bryder ud af et skarpt bevogtet fængsel.
Næste dag er den første sne faldet, og Jacob og vennerne vil ud at lege. Kængumor har nogle ærinder og Jacob får til opgave at babysitte Kængubarnet. Og nu går det rigtigt op for Jacob, hvor besværligt det er at babysitte, når man også skal rydde op efter det. Mon ikke Jacob er en anelse sødere, næste gang, han skal babysittes?
Christopher und seine Freunde haben auf Kosten ihres Babysitters Spaß und spielen auf einem umgedrehten Tisch Piratenabenteuer. Ruh stoppt das Spiel und klärt sie über Verantwortung auf.
Christopher Robin must learn to deal with his babysitter, and then he must be a babysitter for Roo.
Jean-Christophe apprend à être responsable quand Mamam-Gourou lui confie Petit-Gourou...
Mama Krzysia gdzieś wychodzi. Krzysiem opiekuje się opiekunka, która każe mu iść spać. Krzyś nie spełnia tego polecenia i powoduje przez to sporo problemów. Następnie na początek zimy Krzyś idzie na dwór, bo spadł pierwszy zimowy śnieg a potem idzie do Kangurzycy zająć się Maleństwem. Dopiero wtedy Krzyś dojrzewa i zaczyna rozumieć, jaką ciężką dolę mają opiekunowie dzieci.
Risto Reipas pakenee ikävää lapsenvahdin puuhaa paljon mukavampaan paikkaan - nimittäin mielikuvitusmaailmaan!
