As Dave nears his 40th birthday, Calvin offers to coach his friend for an amateur boxing tournament. Also, sparks fly when Marty meets a new woman at the gym.
Die Johnsons und Butlers gehen gemeinsam in ein Fitnessstudio. Während die Frauen gemütlich an der Bar sitzen, tratschen und die gratis Smoothies genießen, wenden sich die Männer dem Boxen zu. Calvin sieht, dass sein Freund gar nicht mal so schlecht ist. Mit Calvins Überredungskünsten beschließt Dave, bei einem Box-Match für Amateure mitzumachen. Aber als er sieht, wer sein Gegner ist, merkt er, dass er keine Chance gegen den jungen Muskelprotz hat.
Alors que le quarantième anniversaire de Dave approche, Calvin propose à son ami de l'entraîner pour un tournoi de boxe amateur. Marty a le coup de foudre pour une femme rencontrée à la salle de sport.
