In der Schatzkammer der Stadt aus Gold erlauben die von unseren Helden gefundenen Kronen dem Träger, die Oreichalkos-Würfel mit seinem Gedanken zu kontrollieren. Als er sich auf die Suche nach Tao auf den Thallios begibt, um ihm deren Entdeckung zu zeigen, geht Esteban an einer Statue vorbei und greift nach diner Kristallperle.
In the treasure chamber of the Golden City, the crowns found by our heroes allow the wearer to control the orichalc cubes by thought. As he goes to look for Tao in the Thallios to show him their discovery, Estéban passes by the statue: he seizes the crystal pearl.
Dans la salle du trésor de la Cité, les couronnes qu'ont trouvées nos héros permettent à celui qui les porte de contrôler les cubes d'orichalque par la pensée. Alors qu'il fonce chercher Tao dans le Thallios pour qu'il voit ça, Estéban passe devant la statue : il s'empare de la perle de cristal.
