Benedict and Curtain's indelibly intertwined pasts are revealed.
El imborrable pasado en común de Benedict y Curtain por fin sale a la luz.
Os passados entrelaçados do Benedict e do Curtain são revelados.
M. Benedict dévoile la vérité sur son passé avec le Dr Curtain, notamment sa part de responsabilité dans les méfaits de ce dernier. Les adultes conviennent que la mission est devenue trop dangereuse et qu'elle doit être interrompue. En tant que Messager, Sticky se voit confier une tâche importante et commence à remettre en question sa loyauté envers ses amis. Kate et Reynie se rapprochent respectivement de Martina et de SQ, le fils de Curtain, dans le but d'accomplir leur mission.
Benedikts und Curtains untrennbar miteinander verwobene Vergangenheit wird aufgedeckt.
Il passato indelebilmente di Benedict e Curtain viene rivelato.
Os passados indelevelmente entrelaçados de Benedict e Curtain são revelados.
