Frankie und Mike Heck unternehmen einen Ausflug und lassen ihre drei Kinder Axl, Sue und Brick allein zu Hause. Diese zerbrechen unbeabsichtigt das Wohnzimmerfenster, während ihre Eltern unterwegs sind. Die drei Geschwister beschließen, jemand anderem die Schuld in die Schuhe zu schieben und suchen sich dafür die berüchtigten Glossner-Kinder aus. Frankie und Mike ahnen jedoch, wer die wahren Schuldigen sind und versuchen, ihre Kinder mit einer ungewöhnlichen Methode namens „Das Rad der Schmerzen“ dazu zu bringen, die Wahrheit zu sagen.
When Axl, Sue and Brick accidentally break the family room window, they decide to blame the Glossner children -- the bad seeds of the neighborhood; Frankie tries to land a prime dental rotation spot.
Epäonninen vahinko saa Heckin perheen lapset vetämään yhtä köyttä valheen tiellä. Vaakalaudalla ovat niin Suen 16-vuotisjuhlat, Axlin purukalusto kuin perheen matka Disneyworldiin, kun Frankie ja Mike yrittävät puristaa totuutta lapsista ulos. Lopulta asia ratkaistaan pelaamalla epäonnenpyörää.
Tandis que Frankie et Mike étaient de sortie, Axl, Sue et Brick n'ont rien trouvé de mieux à faire que de casser une vitre.
Dopo aver rotto una finestra accidentalmente, Axl, Sue e Brick decidono di fare fronte unito e dare la colpa ai figli dei Glossner, ragazzi noti nel quartiere per essere problematici. Frankie e Mike però si rendono conto che i figli stanno mentendo e mettono in atto un insolito piano per scoprire la verità. Frankie ha bisogno di conquistare la sua insegnante del corso di assistente odontoiatra, la Signora Armwood.
Сью, Блок и Аксель разбивают окно в гостиной и объединяются, чтобы свалить вину на Глосснеров. Фрэнки и Майк раскалывают их в два счёта и лишают Сью праздника в честь 16-летия для того, чтобы дети сами признались в содеянном.
