The computer club challenges Haruhi to a dodgeball game in the hopes of retrieving their laptops, but Haruhi decides to play a real game of dodgeball. Her reality-altering powers allow all the players to use 100% of their abilities.
El club de computadoras desafía a Haruhi a un juego de balón prisionero con la esperanza de recuperar sus computadoras portátiles, pero Haruhi decide jugar un juego real de balón prisionero. Sus poderes que alteran la realidad permiten a todos los jugadores usar el 100% de sus habilidades.
电脑研究社又有新的电脑游戏—躲避球挑战，奖品亦挺吸引春日的。不过，春日提出要以真人躲避球决战……
