Midge oslovuje cizí publikum, zatímco se Abe a Rose ocitají v novém světě. Susie čelí následkům špatné pověsti v komediální branži. Joel po ztrátě zaměstnání přehodnocuje vlastní život.
Im Auftakt von Staffel 2 erobert Midge eine Bühne im Ausland,, während Abe und Rose sich in einer neuen Welt wiederfinden. Susie erlebt, welche Folgen es hat, einen schlechten Ruf im Geschäftsleben zu haben, und Joe muss sich nach seiner Kündigung neu sammeln.
In the Season Two premiere, Midge takes the stage for a foreign audience, while Abe and Rose find themselves in a new world. Susie experiences the repercussions of having a bad reputation in the business, as Joel regroups after quitting his job.
Midge monte sur scène devant un public parisien, tandis qu'Abe et Rose se retrouvent dans un nouveau monde. Joël démissionne et Susie subit les répercussions d'une mauvaise réputation dans la profession.
Nel primo episodio della seconda stagione, Midge sale sul palco per un pubblico straniero, mentre Abe e Rose si ritrovano in un nuovo mondo. Susie vive le ripercussioni di avere una cattiva reputazione nel settore, mentre Joel si rimette in sesto dopo aver lasciato il suo lavoro.
Na estreia da segunda temporada, Midge sobe ao palco perante uma plateia estrangeira, enquanto Abe e Rose encontram-se num mundo novo. Susie sente as consequências de ter má reputação nos negócios, enquanto Joel se reinventa após deixar o emprego.
En el inicio de la segunda temporada, Midge sube al escenario ante una audiencia extranjera, mientras Abe y Rose se reencuentran en un mundo nuevo. Susie experimenta las repercusiones de tener una mala reputación en el negocio, y Joel se recompone tras haber renunciado a su trabajo.
Sezon İki galasında, Midge yabancı bir izleyici kitlesine sahne olurken, Abe ve Rose kendilerini yeni bir dünyada bulurlar. Susie, işten ayrıldıktan sonra yeniden toplandığından işinde kötü bir üne sahip olmanın yankılarını yaşıyor.
В премьере второго сезона Мидж выходит на сцену для зарубежной публики, а Эйб и Роуз оказываются в Париже. Сьюзи испытывает на себе последствия плохой репутации в бизнесе, а Джоэл собирается с мыслями после ухода с работы.
W premierowym odcinku drugiego sezonu Midge występuje na scenie przed zagraniczną publicznością, a Abe i Rose odnajdują się w nowym świecie. Susie odczuwa konsekwencje złej reputacji w interesie, a Joel próbuje się pozbierać po odejściu z pracy.
Na estreia da segunda temporada, Midge sobe no palco para uma plateia estrangeira, enquanto Abe e Rose se encontram em um mundo novo. Susie experimenta as consequências de ter uma má reputação nos negócios, enquanto Joel se reinventa após sair do emprego.
Στην πρεμιέρα του δεύτερου κύκλου, η Μιτζ παίζει μπροστά σε ξένο κοινό, ενώ ο Έιμπ και η Ρόουζ ανακαλύπτουν έναν νέο κόσμο. Η Σούζι βιώνει τις επιπτώσεις του να έχεις κακή φήμη στον χώρο, καθώς ο Τζόελ ανασυντάσσεται μετά την παραίτησή του από τη δουλειά του.
n de premiere van seizoen twee bestijgt Midge het podium voor een vreemd publiek, terwijl Abe en Rose zichzelf in een nieuwe wereld bevinden. Susie ervaart de gevolgen van het hebben van een slechte reputatie in het veld, terwijl Joel zichzelf herpakt na ontslag te nemen van zijn baan.
在第二季的第一集中,米琪登上了国外的舞台,而安比和罗斯找到了他们的新世界。苏西正面对一些事业上负面的回响。乔尔也辞了他的工作。
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
español
Türkçe
русский язык
język polski
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα
Nederlands
大陆简体