The Mandalorian and his allies attempt a daring rescue.
El mandaloriano y sus aliados intentan un atrevido rescate.
Le Mandalorien et ses alliés entreprennent une mission de sauvetage audacieux.
Boba Fett, Din Djarin und Cara Dune entführen Dr. Pershing von einem imperialen Shuttle, um von ihm Informationen über den Verbleib Grogus auf dem leichten Kreuzer Moff Gideons zu erhalten. Din Djarin und Boba Fett einigen sich nach einer kämpferischen Auseinandersetzung mit Bo-Katan Kryze von Mandalore über die Bedingungen der Befreiung von Grogu. Die Thronerbin will den Kreuzer und das Dunkelschwert als Preis. Beides braucht sie zur Befreiung Mandalores. Von Dr. Pershing erhalten Sie genaue Informationen über den Aufbau des Kreuzers und den genauen Aufenthaltsort Grogus.
O Mandaloriano e a Criança continuam a sua jornada através de uma perigosa galáxia.
Когда становится известно, где Мофф Гидеон прячет Грогу, Мандалорец решает заручиться поддержкой сильных соратников, которым тоже нужен этот имперский злодей. Вместе с ними, Боба Феттом, Феннек и Карой герой проникает на корабль противника, однако ситуация может выйти из под контроля в любой момент. Суждено ли Мандалорцу исполнить свое предназначение?
O Mandaloriano e a Criança continuam a sua jornada através de uma perigosa galáxia.
Mandalorianin i jego sojusznicy próbują brawurowego ratunku.
Il Mandaloriano ed i suoi alleati tentano un audace salvataggio.
Mandalorian a jeho spojenci se pokusí o odvážnou záchranu.
De Mandalorian en zijn bondgenoten ondernemen een gewaagde reddingspoging.
Ο Μανταλοριανός και οι σύμμαχοί του επιχειρούν μια τολμηρή διάσωση.
Mandaloriern och hans allierade ger sig på en våghalsig räddning.
Mandalorijan i njegovi saveznici pokušavaju odvažno spašavanje.
マンダロリアンらはチャイルドを救出するため、モフ・ギデオンの戦艦に乗り込むが、多数のダーク・トルーパーの前に窮地に陥り…。
A mandalóri és szövetségesei merész mentést kísérelnek meg.
Mandalorialainen liittolaisineen yrittää uskaliasta pelastusta.
