三日月は半月から引き継いだ危ないアルバイトに夕日を誘う。 アルバイトの後、アニマを交えた飲み会で、三日月は半月との思い出を語り出す。 半月の思い出に浸り、夕日は三日月に決闘を申し込む。
Mikazuki introduces Yuuhi to the job he inherited from Hangetsu, and after reminiscing about him, they agree to duel.
Depois de participarem de um trabalho inusitado com a máfia, Mikazuki e Yuuhi sentam para conversar sobre o passado do Cavaleiro do Corvo e de seu irmão, Hangetsu.
Depois de participarem de um trabalho inusitado com a máfia, Mikazuki e Yuuhi sentam para conversar sobre o passado do Cavaleiro do Corvo e de seu irmão, Hangetsu.
Mikazuki propose un petit boulot à Yûhi et lui raconte une partie de son enfance avec son frère.
Mikazuki lädt Yuuhi dazu ein, ihm bei seinem gefährlichen Nebenjob auszuhelfen, den er von Hangetsu übernommen hat. Als die beiden nach der Arbeit trinken, wobei auch Samidare und Anima anwesend sind, fängt Mikazuki an, von seinen Erinnerungen an Hangetsu zu erzählen. Yuuhi, dessen eigene Erinnerungen an Hangetsu etwas in ihm in Bewegung setzen, fordert Mikazuki zu einem erneuten Kampf heraus.
Mikazuki invita a Yuhi a un peligroso trabajo de medio tiempo que heredó de Half Moon. Después de un trabajo de medio tiempo, en una fiesta con Anima, Mikazuki habla sobre sus recuerdos con Hangetsu. Sumérgete en los recuerdos de Half Moon, y Yuhi desafía a Mikazuki a un duelo.
