突如、現れた精霊アニマ。 アニマは獣の騎士団を集合させ、唐突にダンス=ダークを幻獣の騎士にパワーアップさせる。 そして新たな泥人形が現れるが、さみだれはアニマが力を使った影響で動けない。 獣の騎士団はさみだれ抜きで泥人形と戦う事に――。
The Spirit, Anima, appears and gathers the Beast Knights together to transform Dance Dark into the Mythic Beast Knight, Unicorn, leaving the knights to face a new golem without Samidare once more.
Anima, o outro grande espírito envolvido na guerra contra o feiticeiro, e fonte do poder de Samidare, aparece para mudar as coisas na Ordem dos Cavaleiros.
Anima, o outro grande espírito envolvido na guerra contra o feiticeiro, e fonte do poder de Samidare, aparece para mudar as coisas na Ordem dos Cavaleiros.
Prinzessin Anima taucht unvermittelt auf. Sie zwingt die Bestienritter zu einer Versammlung und verwandelt ohne jegliche Vorwarnung Dance Dark in das Fabelwesen Unicorn. Bald zeigt sich auch der nächste Golem, doch Samidare ist durch Dances Verwandlung zu erschöpft, um auch nur einen Finger zu rühren. Der Ritterorden muss einen Weg finden, den Achtäugigen ohne sie zu bezwingen.
Yûhi fait la rencontre de la princesse Anima qui est assez mystérieuse, et les chevaliers animaux continuent leur entraînement en vue de l'affrontement contre la marionnette à huit yeux.
El espíritu Anima apareció de repente. Anima reúne a los Caballeros Bestia y de repente convierte a Dance=Dark en un Caballero Bestia Fantasma. Luego aparece un nuevo muñeco de barro, pero Samidare no puede moverse debido al efecto del uso del poder de Anima. Los Caballeros de la Bestia decidieron luchar contra los muñecos de barro sin tijeras.