Malone und Challenger ist es gelungen, eine alte Karte zu finden, die den Schlüssel zu ihrer Befreiung von dem Plateau enthält: Endlich scheint ein Weg aus der "Verlorenen Welt" gefunden. Auch Roxton und Marguerite sind freudig erregt angesichts einer Rückkehr in ihr wunderbares und beschauliches ehemaliges Leben in London. Um die Wissenschaft zu überzeugen, nehmen sie das Ei eines Tyrannosaurus Rex mit nach London, wo es prompt gestohlen wird. Es kommt zu einer Katastrophe.
Our adventurers recover an ancient map showing the escape route from the Lost World. Knowing they will face skeptics in the scientific world to which they shall return, Challenger and Malone capture a T-Rex egg to take with them. Veronica cannot share their joy, however, for she must continue her search for her long lost parents. Malone's dreams of successfully returning to his beautiful fiancée in London appear to come true. But is this what he really wants?
Els nostres aventurers recuperen un mapa antic que mostra la ruta per escapar del món perdut. Sabent que s'enfrontaran a escèptics en el món científic, capturen un ou de T-Rex per portar-lo amb ells. La Verònica no pot compartir la seva alegria, perquè ha de continuar la recerca dels seus pares perduts. Els somnis d'en Malone de tornar amb la seva bella promesa a Londres semblen fer-se realitat. Però, és això el que realment vol?
