Während König Triton auf Reisen weilt, plant die böse Hexe Ursula, die Herrschaft über Atlantika an sich zu reißen. Arielle verbündet sich mit Gabriella und Ollie, um Ursulas Pläne zu durchkreuzen …
The Evil Manta has an evil son who wants to follow in his father's evil footsteps, but he shows signs of good. Ariel finds him, and tries to bring that good out of him.
The Evil Manta a un fils maléfique qui veut suivre les traces maléfiques de son père, mais il montre des signes de bien. Ariel le trouve et essaie de lui faire sortir ce bien.
בפרק האחרון לסדרה, התריסני המרושע מלמד את בנו הקטן הלכות רשעות. רק שהקטנצ'יק דווקא מתאהב באריאל, ורוצה ללמוד איתה לצייר ולפסל בבית הספר לאמנויות של סבסטיאן.
La Malvada Manta tiene un hijo malvado que quiere seguir los pasos malvados de su padre, pero muestra señales de bien. Ariel lo encuentra y trata de sacarle ese bien.
Mentre Ariel è in giro alla ricerca di ispirazione per il corso di arte, Manta addestra suo figlio e gli insegna ad essere malvagio. Il piccolo e curioso Manta però, non è esattamente uguale al padre: inconsapevolmente, nasconde un lato buono del suo carattere.
