While visiting at Lilibit's house, Willibit and Lillibit notice that Mayor Bossabit is going off to his garden. Willie wonders why flowers are so important to the Mayor. Dr. Snoozabit tells Willibit and Lillibit that flowers, especially forget-me-nots, have a special importanence to Mayor Bossabit because they bring him memories of his late wife, Mrs. Bossabit.
לאדון מימון יש גינה שבה פורחים פרחי הזכריני שאדון מימון אוהב מאוד. הפרחים מזכירים לאדון מימון את אשתו האהובה. כשמישהו משחית את הפרחים, הילדים מחליטים לגלות מי עשה זאת.
La madre della piccola Toshino è affetta da una insopportabile allergia da pollini e il giardino del signor Maimond è proprio vicino a casa della signora. Il danneggiamento di alcuni fiori fa cadere i sospetti proprio sulla piccola Toshino, la quale afferma di non esserne responsabile. Belfy riesce a scoprire che la colpa è solo delle talpe e il giardino vivrà meglio se spostato.
