Justin crashes Jayne’s Aqua Spin class to interrogate arson suspects. Billie is torn between her personal and professional life, and Maisy uses a “spa day” to extract medical samples from Mimsy.
Justin interrompe a aula de Aqua Spinning da Jayne para interrogar suspeitos do incêndio criminoso. Billie está dividida entre sua vida pessoal e profissional, e Maisy usa um "dia de spa" para extrair amostras médicas de Mimsy.
Justin irrompe durante la lezione di Aquaspin di Jayne per interrogare i sospettati dell'incendio. Billie è lacerata tra la sua vita personale e quella professionale e Maisy sfrutta una "giornata alla spa" per ottenere campioni medici da Mimsy.
Justin laisse tomber le cours d'Aqua Spin de Jayne pour aller interroger les suspects de l'incendie. Billie est tiraillée entre sa vie privée et professionnelle et Maisy profite d'une "journée spa" pour prélever des échantillons d'ADN de Mimsy.
Justin befragt bei Jaynes Aqua Spinning Kurs Brandstiftungs-Verdächtige. Billie ist zwischen Persönlichem und Professionellem hin und her gerissen. Und Maisy nutzt einen „SPA Day“, um Mimsy medizinische Proben zu entnehmen.
